Caminante, son tus huellas     Wanderer, your footsteps are
el camino, y nada más;           the road, and nothing more;
caminante, no hay camino,      wanderer, there is no road,
se hace camino al andar.         the road is made by walking.
Al andar se hace camino,         By walking one makes the road,
y al volver la vista atrás            and upon glancing behind
se ve la senda que nunca         one sees the path
se ha de volver a pisar.             that never will be trod again.
Caminante, no hay camino,      Wanderer, there is no road -
sino estelas en la mar.             Only wakes upon the sea.

You may say that I'm a dreamer
but I'm not the only one
i hope someday you'll join us
and the world will live as one

Your God loves your people and hates mine; he folds his strong arms lovingly around the white man and leads him as a father leads his infant son, but he has forsaken his red children; he makes your people wax strong every day, and soon they will fill the land; while my people are ebbing away like a fast-receding tide, that will never flow again. The white man's God cannot love his red children or he would protect them. They seem to be orphans who can look nowhere for help.

Your religion was written on tables of stone by the iron finger of an angry God, lest you might forget it. The red man could never remember nor comprehend it.

"Our religion is the traditions of our ancestors, the dreams of our old men, given them by the great Spirit, and the visions of our sachems, and is written in the hearts of our people.

"Your dead cease to love you and the homes of their nativity as soon as they pass the portals of the tomb. They wander far off beyond the stars, are soon forgotten, and never return. Our dead never forget the beautiful world that gave them being. They still love its winding rivers, its great mountains and its sequestered vales, and they ever yearn in tenderest affection over the lonely hearted living and often return to visit and comfort them.

You have to be donkey to sell to a donkey.

Who can be rich?

bread shall not live by man alone